1. Responsable du traitement et responsables du traitement des données – Art. 13 par. 1 lettres [a] [b] RGPD
Le Responsable du traitement est :
Filippo Legnaioli - Azienda Agricola L’Erta di Quintole
Code fiscal : LGNFPP68A30D612B
Numéro de TVA : 04697210484
Siège social : Viadi Quintole per le Rose, 43. 50023 Impruneta (FI)
Vous pouvez contacter le Responsable du traitement pour exercer les droits reconnus par le RGPD et pour obtenir la liste mise à jour de tous les Responsables du traitement éventuellement désignés.
Le Représentant légal est Filippo Legnaioli.
Le Responsable du traitement peut être contacté aux coordonnées suivantes :
Téléphone : +39 055-2011423
Email : info@ertadiquintole.it
Email certifié (PEC) : f.legnaioli@cia.legalmail.it
Le Responsable du traitement n’a pas nommé un Délégué à la Protection des Données (DPO).
2. Finalité du traitement – Art. 13 par. 1 lettres [c] [d] RGPD 2016/679
Les données personnelles fournies (adresse e-mail, numéro de téléphone et texte du message) sont nécessaires pour répondre à votre demande. Le traitement des données aura lieu uniquement avec le consentement explicite de la personne concernée, donné lors de la soumission du formulaire de demande de disponibilité des appartements et du formulaire de commande d’huile d’olive. Aucun autre traitement basé sur les intérêts légitimes poursuivis par le Responsable du traitement n’est prévu.
3. Types de données traitées
Données courantes (par exemple : adresse e-mail et toute information insérée par la personne concernée dans le texte du message) ; les champs obligatoires sont marqués par (*).
4. Communication et diffusion des données – Art. 13 par. 1 lettres [e] [f] RGPD
Les données sont stockées dans le service de messagerie électronique de notre société et ne sont pas transmises à des tiers. Les données personnelles ne font l’objet d’aucune diffusion.
5. Profilage
Vos données personnelles ne sont soumises à aucun processus de prise de décision entièrement automatisé, y compris le profilage.
6. Modalités du traitement – Art. 13 par. 2 lettre [a] RGPD
Le traitement des données personnelles consiste uniquement en la collecte des informations via le formulaire de demande de disponibilité des appartements et le formulaire de commande d’huile d’olive sur notre site web. Aucune autre opération de traitement n’est effectuée.
7. Conservation des données
Vos données seront stockées sur les ordinateurs des postes de travail des bureaux uniquement pour la durée nécessaire à fournir une réponse à l’utilisateur. Une fois la réponse donnée, elles seront archivées définitivement et conservées uniquement pour la durée requise par la réglementation en matière de gestion des e-mails.
8. Droits de la personne concernée – Art. 13 par. 2 lettres [b] [c] [d] RGPD
La personne concernée a le droit :
- De demander au Responsable du traitement, en utilisant les coordonnées indiquées au point 1, l’accès à ses données personnelles et aux informations y relatives (cf. Art. 15 RGPD) ;
- De demander la rectification des données inexactes ou l’intégration des données incomplètes (cf. Art. 16 RGPD) ;
- De demander l’effacement (droit à l’oubli) de ses données personnelles (si l’une des conditions indiquées à l’Art. 17, paragraphe 1, RGPD est remplie, sous réserve des exceptions prévues au paragraphe 3 du même article) ;
- De demander la limitation du traitement de ses données personnelles (dans les cas prévus à l’Art. 18, paragraphe 1, RGPD) ;
- De demander et d’obtenir du Responsable du traitement – en utilisant les coordonnées indiquées au point 1 – ses données personnelles dans un format structuré et lisible par un dispositif automatique, lorsque la base légale du traitement est le contrat ou le consentement et que le traitement est effectué par des moyens automatisés, afin de transmettre ces données à un autre Responsable du traitement (droit à la portabilité des données, cf. Art. 20 RGPD) ;
- De s’opposer à tout moment au traitement de ses données personnelles pour des raisons tenant à sa situation particulière (cf. Art. 21 RGPD) ;
- De retirer son consentement au traitement, en utilisant les coordonnées indiquées au point 1, sans porter atteinte à la licéité du traitement basé sur le consentement donné avant son retrait ;
- Si elle estime que le traitement des données personnelles effectué par le Responsable du traitement est en violation des dispositions du RGPD, d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité italienne de protection des données (Garante per la Protezione dei Dati Personali), située à Piazza Venezia n. 11 – 00187 Rome (Italie) (Art. 77 RGPD), par les moyens suivants :
- Lettre recommandée avec accusé de réception, adressée à l’Autorité italienne de protection des données à l’adresse susmentionnée ;
- E-mail à protocollo@gpdp.it ou Email certifié (PEC) à protocollo@pec.gpdp.it (cette adresse n’accepte que les communications provenant d’une boîte e-mail certifiée) ;
- Ou de saisir les autorités judiciaires compétentes (Art. 79 RGPD).
9. Fourniture des données
La fourniture des données personnelles demandées dans le formulaire de demande de disponibilité des appartements et dans le formulaire de commande d’huile d’olive est obligatoire pour pouvoir répondre à la demande soumise via le formulaire en question.
